Feeds:
Wpisy
Komentarze

Posts Tagged ‘telekom’

Orange forms world’s first mobile and internet partnership with the Wikimedia Foundation

This partnership, the first of its kind, will expand the reach of Wikimedia content through co-branded channels on Orange’s mobile and web portals
The two partners will work together to develop new services and features around content from Wikipedia, the flagship project of the Wikimedia Foundation.
Orange and the Wikimedia Foundation today announced a wide-ranging strategic partnership designed to mutually benefit each organization’s users by extending the way people can access free knowledge.

Orange, the European telco leader in internet audience ranking, with 55 million unique visitors per month[1], will initially provide customers in France, the UK, Spain and Poland with quick and simple access to co-branded content from the Wikimedia Foundation, the non-profit organization behind the web encyclopedia Wikipedia. Partnership activities include:

– creatingspecific Wikipedia encycloaedia channels on Orange mobile and web portals.
– enriching sections of the Orange web and mobile portals with links to relevant Wikipedia information.
– developing mobile and web-based widgets which enable customers to access Wikipedia content directly from their Orange mobile or web homepage.

Phase two of the agreement will see the two organisations cooperate to create a range of simple but innovative new services drawing on Orange’s skills as a total communications provider across mobile, internet and television. In addition, the partnership will be rolled out across the rest of Orange’s European footprint.

Commenting on the agreement, Paul-François Fournier, Executive Vice President of Orange Audience Line of Business, said: “At Orange we are committed to giving people maximum access to the widest range of digital technologies and to simplifying the way people use these technologies to access information. By bringing our customers a new way to access content from Wikipedia, one of the world’s most recognised and popular internet brands, we are delivering on this commitment.”

“The Wikimedia Foundation is committed to spreading knowledge to as many people as possible, in as many ways as possible,” said Sue Gardner, Executive Director of the Wikimedia Foundation. “Orange’s leadership in mobile and focus on innovation makes them an ideal partner to help us extend our reach. The Foundation welcomes partnerships that help us carry out our mission and respect the valuable work of our community.”

This partnership is part of Orange’s strategy to provide the most popular and compelling content to its customers and will increase the reach of Wikimedia services, particularly in the European mobile market and at a time when mobile internet usage is soaring. Through this partnership Orange is also supporting the Wikimedia Foundation’s core mission of enhancing and expanding the reach of Wikipedia and other collaborative knowledge projects to new users.

Read Full Post »

France Telecom introduces a new business segment analysis and implements IFRS 8

In order to reflect changes in its organisation and to comply with the IFRS 8 accounting standard for business reporting, France Telecom Group is changing how it reports its operating segments, moving from an analysis by activity (Personal Communications Services, Home Communications Services, Business Communications Services) to an analysis by geography. The new business segments will now be:

— France
— United Kingdom
— Spain
— Poland
— Rest of the World
— Enterprise
— International Carrier and Shared Services.

This new segment analysis will now be used for all future financial reports from the first quarter of 2009.

Beyond the requirements of IFRS 8, the Group will continue to publish additional financial and operational information about its fixed and mobile business activities in each of its principal countries.

EBITDA (Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortization) will also now replace Gross Operating Margin (GOM) as the key indicator of operating profitability. The switch from GOM to EBITDA involves incorporating the following items:

— employee profit-sharing
— share-based compensation
— gain / loss on disposals of assets
— restructuring costs
— share of profit / loss of associates.

These changes in business segments analysis of operational and financial indicators do not impact the Group’s past results, its objectives or its outlook.

Read Full Post »

Mobinil (Egypt): France Telecom requests Orascom Telecom to cease its media attack and comply with the ICC’s award

France Telecom once again requests Orascom Telecom to comply with the arbitration award that the International Chamber of Commerce (ICC) has issued against Orascom Telecom following the legal action it launched in 2007. France Télécom would also like Orascom Telecom to cease its media campaign in order to re-establish a calm environment that is more appropriate for conducting constructive discussions with the Egyptian authorities.

execution timeframe
Given the lack of any clear evidence regarding the removal of the pledge on the Mobinil shares held by Orascom Telecom, the International Chamber of Commerce’s award could not have been executed by April 10, 2009. As of today’s date, Mobinil’s share register shows that these shares are still pledged to Orascom Telecom’s creditor banks. While the arbitration court has not issued a deadline for the execution of this award, it has fixed a penalty of $50,000 per day to be levied against Orascom Telecom from April 10 until the full execution of the award. On several occasions, France Telecom has sent certificates from its bank confirming the availability of the funds required to transfer the Mobinil holding company’s shares. France Telecom has also offered to establish three-way discussions with Orascom Telecom and its creditor banks with a view to ensuring the rapid removal of the pledge enabling the award’s execution.

next steps
Once Orascom Telecom has complied with the arbitration award, France Télécom is looking to re-establish discussions with the Egyptian authorities in order to make a fair offer to minority and individual shareholders of ECMS.

Lastly, France Telecom, which has held a controlling majority interest in Mobinil since it was founded, would like to restate that it has never sought to withdraw from Mobinil. Once the arbitration award has been executed and discussions with the Egyptian authorities re-established, France Telecom will seek the optimum Egyptian partner to pursue the sharp growth of ECMS, the mobile operator.

Read Full Post »

Electronicbeats.net zum dritten Mal in Folge bei den Lead Awards ausgezeichnet
10.03.2009
Electronicbeats.net auch in diesem Jahr in der Kategorie „Webmagazin des Jahres“ bei den Lead Awards nominiert

Der Lead Award ist der begehrteste deutsche Medienpreis. Die Auszeichnung wird einmal im Jahr von der Lead Acadamy für herausragende Arbeiten in den Bereichen Fotografie, Anzeigen und Online vergeben. Die mit 110 Medienexperten besetzte Jury hat für die diesjährige Nominierung im Bereich „Webmagazine” über 500 Online-Portale begutachtet.

Ralf Lülsdorf, Head of Music Sponsoring, T-Mobile International, ist stolz auf die dritte Auszeichnung in Folge: „Electronicbeats.net ist mit mehr als 1,3 Millionen Seitenabrufen im Monat neben den Live Events, dem Magazin und der mehrfach prämierten Slices-DVD ein zentrales Element des Electronic Beats Programms. Die Website wurde im letzten Jahr komplett überarbeitet und mit neuen innovativen Features wie Webradio oder einem TV-Channel ausgestattet. Dass Electronic Beats neben dem Erfolg in der Zielgruppe auch in der Medienbranche hohe Beachtung und Wertschätzung erfährt, ist für uns eine große Ehre und Motivation, die Plattform weiterzuentwickeln.”

Die diesjährige Preisverleihung findet am 1. April in den Deichtorhallen in Hamburg statt. Hierzu wird die Arbeit von Electronic Beats im Jahrbuch der Lead Awards abgebildet und in der Ausstellung „Visual Leader” ausgestellt. Wer bis dahin nicht warten möchte, kann sich sofort auf http://www.electronicbeats.net über aktuelle und wichtige Informationen aus Musik, Szene und Lifestyle informieren.

Electronic Beats – Advanced Music, Life and Style – ist ein internationales Music-Community-Programm von T-Mobile. Das Programm beinhaltet neben dem Magazin, der Slices DVD und der Website auch eine internationale Festival-Serie. Hier präsentiert sich das „Who is Who” der Szene in europäischen Metropolen wie Wien, Prag und Berlin. Das Electronic Beats Magazin und die mehrfach prämierte „Slices” DVD liefern News und Features aus den Bereichen Music, Life und Style.

http://www.electronicbeats.net bietet neben Artist-News, Background-Informationen, Webradio und TV-Center, auch CD-Reviews, Traveltips und das Neueste aus Mode, Technologie und Design. Die Website kann ebenso vom Handy unter http://www.electronicbeats.mobi aufgerufen werden.

Read Full Post »

Deutsche Telekom und M-net bauen gemeinsames Glasfasernetz in Augsburg
09.03.2009
Die Deutsche Telekom und M-net wollen das Stadtgebiet Augsburg gemeinsam mit einer hochmodernen Glasfaserinfrastruktur versorgen, das haben beide Unternehmen jetzt vereinbart. Ziel der Kooperation ist es, durch einen koordinierten Netzausbau die Hochgeschwindigkeits-Infrastruktur flächendeckend anbieten zu können. „Die Kooperation ermöglicht zukunftsfähige Breitband-Internetzugänge für beinahe alle Augsburger Haushalte und Unternehmen. Auch die Menschen außerhalb des Stadtzentrums kommen so in den Genuss breitbandiger Internetanschlüsse. Die Attraktivität Augsburgs als Wohn- und Wirtschaftsstandort wird mit diesem Ausbau zusätzlich gestärkt”, erklärt Dr. Hans Konle, Vorsitzender der Geschäftsführung von M-net.

„Kooperationen wie die mit M-net zeigen, dass die Deutsche Telekom nicht nur zur Zusammenarbeit bereit ist, sondern diese auch umsetzt. Wir werden zudem auch anderen Wettbewerbern Zugang zu unserem VDSL-Netz ermöglichen”, betont Timotheus Höttges, Vorstand Deutsche Telekom.

Durch den gemeinsamen Ausbau in Augsburg soll nahezu das gesamte Ortsnetzgebiet mit schneller Breitbandinfrastruktur erschlossen werden – das wäre durch unabhängige Initiativen der beiden Netzbetreiber allein nicht gewährleistet. Die Kooperation vermeidet, dass einige Bereiche des Stadtgebiets doppelt und andere gar nicht versorgt werden. Die beiden Unternehmen werden sich gegenseitig Zugang zum Netz ermöglichen, zudem erhalten auch Dritte Netzzugang. Die Details des Ausbaus werden derzeit geklärt.

„Der flächendeckende Ausbau des Glasfasernetzes stellt einen Meilenstein in der Infrastrukturentwicklung der Stadt Augsburg dar”, erklärt der Oberbürgermeister der Stadt Augsburg Dr. Kurt Gribl. „Der Zugang zu schnellen Breitbandnetzen gilt weltweit als Schlüssel zum wirtschaftlichen Erfolg. Die Stadt Augsburg und ihre Bürger sind dank dieser Kooperation an vorderster Front mit dabei.”

Die Deutsche Telekom hat bereits in 50 Städten eine moderne VDSL-Infrastruktur aufgebaut, die Übertragungsraten von bis zu 50 Megabit pro Sekunde ermöglicht. Kunden können so beispielsweise Entertain, das interaktive TV-Angebot der Deutschen Telekom nutzen. Für den weiteren Ausbau der Hochgeschwindigkeits-Infrastruktur setzt der Konzern auch auf Kooperationen.

Die M-net investiert in den nächsten Jahren mehrere 100 Mio. Euro in glasfaserbasierte Breitbandnetze in München und Augsburg sowie weiteren bayerischen Städten.

Read Full Post »

T-Systems gewinnt Großauftrag in Nordrhein-Westfalen
06.03.2009
Das Land Nordrhein-Westfalen investiert in den kommenden vier Jahren einen hohen zweistelligen Millionenbetrag in den Ausbau der Kommunikationswege zwischen Bürgern, Unternehmen und Staat. Während der CeBIT erteilte das Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste Nordrhein-Westfalen (LZPD NRW) im Auftrag des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen (IM NRW) T-Systems den Zuschlag für die Modernisierung des Landesverwaltungsnetzes. Vorausgegangen war eine europaweite Ausschreibung. Den Vertrag übergaben Jürgen Mathies (LZPD) und Innenminister Dr. Ingo Wolf heute an Elke Lievenbrück (T-Systems) und Joachim A. Langmack (Mitglied der Geschäftsführung T-Systems).

Read Full Post »

Deutsche Telekom übernimmt Verantwortung
06.03.2009
Deutsche Telekom stellt auf der CeBIT ihre weitergehende Corporate Responsibility (CR) vor

Verantwortung in neuen Handlungsfeldern übernommen

Schwerpunkt nachhaltige Kundenlösungen

Gesellschaftliches Engagement fortgesetzt

Telekom zählt zu nachhaltigsten Unternehmen weltweit

Konzern bleibt Vorreiter bei Green IT

Messeauftritt klimaneutral

Die Deutsche Telekom übernimmt Verantwortung. Die Deutsche Telekom informiert auf ihrem CeBIT-Messestand in Hannover umfassend über ihre gesamtgesellschaftliche Verantwortung (Corporate Responsibility). Die Experten des Unternehmens beantworten Fragen zu den Leistungen rund um nachhaltiges Leben und Arbeiten, Klimaschutz und gesellschaftliches Engagement. So ist die Telekom seit vielen Jahren Vorreiter im Bereich Green IT und strebt diese Rolle nun noch stärker international an. Bereits heute zählt die Deutsche Telekom zu den nachhaltigsten Unternehmen weltweit. Das bestätigte SAM (Sustainable Asset Management) mit der Aufnahme des Unternehmens in das jährlich zum Weltwirtschaft-Gipfel in Davos erscheinende „Sustainability Yearbook”.

„Der Anspruch der Deutschen Telekom ist es, international führend in Corporate Responsibility zu werden. Darunter versteht die Deutsche Telekom das Bekenntnis, die nachhaltige Entwicklung des Unternehmens und der Gesellschaft zu fördern. Dazu gehören ökologische und gesellschaftliche genauso wie wirtschaftliche Aspekte. Ziel der Deutschen Telekom ist es, eine treibende Kraft für ein nachhaltiges Leben und Arbeiten zu werden, alle Menschen chancengleich an der Informationsgesellschaft teilhaben zu lassen, und durch ICT den Weg zu einer Gesellschaft mit geringem CO2-Ausstoß maßgeblich mitzuprägen”, erläuterte Luis Neves, Leiter Corporate Responsibility, Deutsche Telekom AG vor Ort in Hannover.

Ein besonderer Schwerpunkt der diesjährigen CeBIT liegt auf nachhaltige Kundenlösungen. Die Deutsche Telekom bietet eine Vielzahl nachhaltiger Lösungen für Privat- und Geschäftskunden an. Diese ermöglichen nachhaltiges Leben und Arbeiten, klimafreundliches Handeln und die chancengleiche Teilhabe an der Informationsgesellschaft. An zahlreichen Exponaten und Aktionsflächen erleben die Besucher, wie die Deutsche Telekom kundenseitig Energie einsparen (z.B. mit Smart Metering), Hardware reduzieren (z.B. Hardware durch Software ersetzen), Verkehr vermeiden (z.B. durch Videokonferenzen mit Telepresence) und Papier einsparen (z.B. durch das Produkt „Paper, Pen Phone”, die elektronische Signatur per Kugelschreiber) hilft.

Ein weiteres konkretes Beispiel zu Green IT: Die Konzerntochter T-Systems erforscht mit der Firma Intel in einem gemeinsamen Projekt das ideale Rechenzentrum. Experten untersuchen ab April 2009, wie sich die Infrastruktur ökonomisch und ökologisch effizient gestalten lässt. Die Ergebnisse werden später
ihren Niederschlag in der Praxis finden, auch in bereits bestehenden Rechenzentren. In München testet die Deutsche Telekom als erstes Unternehmen weltweit eine mit umweltfreundlichen Biogas betriebene Brennstoffzellenanlage, die Strom und Kälte für einen Serverbereich im Rechenzentrum liefert.

Die Deutsche Telekom macht ihre Pionierrolle in vielen Bereichen deutlich. So das Beispiel der nachhaltigen Beschaffung: Das Unternehmen hat die Einhaltung sozialer und ökologischer Mindeststandards entlang der Wertschöpfungskette im Beschaffungsprozess verankert. Beispiel Klimaschutz: Seit 2008 deckt die Deutsche Telekom in Deutschland den gesamten Strombedarf des Konzerns zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energiequellen ab. Beispiel gesellschaftliches Engagement: Der entgeltfreie Internetzugang für Telekom@School, oder die kostenlose Servicenummern sowie Telefon- und Internetverbindungen für die Telefon-Seelsorge. Beispiel Stakeholder: In zahlreichen nationalen wie internationalen Initiativen (z.B. Global Compact, GeSI, Initiative2Grad etc.) setzt sich die Deutsche Telekom für eine nachhaltige Entwicklung ein.

Anerkannt werden die Leistungen auch durch namhafte Rating-Agenturen wie beispielsweise „SAM”, „oekom”, „imug/Eiris” und durch die seit Jahren gute Platzierung im Bereich nachhaltigen Investments.

Der gesamte Messeauftritt der Deutsche Telekom wurde dieses Jahr erstmals klimaneutral gestellt: Kompensiert werden rund 1600 t des klimaschädigenden Treibhausgases CO2.

Read Full Post »

Kindergartenanmeldung und Kultur per Mausklick
06.03.2009
T-Systems entwickelt Internet-Portale für die Stadt Arnsberg

Live-Schaltung auf der CeBIT 2009

Das Herz der Stadt Arnsberg schlägt für Kinder und Kultur. Daher hat Bürgermeister Hans-Josef Vogel auf der CeBIT den offiziellen Startschuss für die elektronischen Bürgerdienste „E-Elternservice” und „E-Veranstaltungsmanagement” gegeben. T-Systems hat die interaktiven Online-Plattformen gemeinsam mit der Stadt entwickelt.

Mit dem E-Elternservice können Eltern ihre Kinder online im Kindergarten anmelden. Ergänzt wird die Plattform durch eine Babysitter- sowie eine Tagesmütterbörse. Ziel des neuen Bürgerservices ist es, Kinder von der Geburt bis zum Erwachsenenleben mit qualitativ hochwertigen Angeboten bestmöglich zu betreuen. So können Eltern bei der Online-Kindergartenanmeldung beispielsweise verschiedene Auswahlkriterien wie pädagogisches Konzept, Einrichtungsträger und Lage des Kindergartens angeben. Basierend auf den Daten erstellt das System eine Liste mit Kindergärten, aus der die Eltern drei Einrichtungen priorisieren können. Im Anschluss folgen bis zu drei Anmeldephasen, in denen die Kinder entsprechend des Platzkontingents und der vorgenommenen Priorisierung auf die Wartelisten der Einrichtungen verteilt werden. Die Wartelisten lassen sich von den Einrichtungen automatisch bearbeiten.

Ziel des neuen internetbasierten Anmeldemoduls ist es, doppelte Anmeldungen der Kinder zu vermeiden und sicherzustellen, dass alle einen Platz bekommen. Zusätzlich hat T-Systems ein Modul in das System integriert, das die Jugendhilfeplanung unterstützt. Unter Berücksichtigung der Sozialräume und Stadtbezirke plant die Stadt Arnsberg damit gemeinsam mit den Kindergartenträgern den gesamten Platzbedarf. So reduziert sich der Abstimmungsaufwand zwischen den Trägern und der Stadt auf ein Minimum. Von der Praxistauglichkeit des E-Elternservices können sich die CeBIT-Besucher überzeugen. T-Systems stellt heute auf der Messe in Hannover die Online-Kindergartenanmeldung im Rahmen einer Liveschaltung mit der Stadt Arnsberg vor.

Darüber hinaus wurde speziell für die jährlich in Arnsberg stattfindende Veranstaltung „Internationaler Kunstsommer” das Internet-Portal E-Veranstaltungsmanagement entwickelt. Im Rahmen des Events bietet die Stadt Workshops an, deren Ergebnisse sie auf einem Festival präsentiert. Die neue Software ermöglicht der Stadt erstmals ein umfassendes Projektmanagement. Von der Planung der Workshops über den Vertragsabschluss bis hin zum Druck von Broschüren hat sie alle finanziellen und zeitlichen Aspekte im Blick. Der Zugriff auf beide Portale erfolgt – nach Registrierung und Passworteingabe – über das Internet. Finanziert werden die Projekte von dem Preisgeld, das die Stadt Arnsberg im Februar 2007 als Sonderpreisträger und Zweitplatzierte im T-City-Wettbewerb der Deutschen Telekom gewonnen hat.

Read Full Post »

T-Systems verbindet bundesweit die Netze von Bund, Ländern und Kommunen
05.03.2009
Deutschland-Online Infrastruktur

Meilenstein für die Verwaltungsmodernisierung.

T-Systems errichtet und betreibt mit dem DOI-Netz das künftige zentrale Rückgrat für die Online-Kommunikation der deutschen Verwaltungen. Den über vier Jahre laufenden Rahmenvertrag unterzeichneten der Deutschland-Online Infrastruktur e.V. als Vertreter der Länder und des Bundes sowie T-Systems heute am Rande der CeBIT. Das DOI-Netz verbindet flächendeckend die Kommunikationsnetze von Bund, Ländern und Kommunen miteinander und mit dem europäischen Verwaltungsnetz sTESTA. Auf Basis neuester Technologien (Next Generation Network) unterstützt es unter anderem IP-Telefonie und Videokonferenzen, eine flexible und bedarfsgerechte Festlegung der Übertragungsqualitäten und die sichere verschlüsselte Kommunikation zwischen allen Behörden Deutschlands. Durch Nutzung des Internet Protokolls Version 6 parallel zur Version 4 lassen sich nahezu beliebig viele Netzadressen vergeben. Außerdem stellt das DOI-Netz wichtige Dienste, beispielsweise E-Mail, Internet, Signaturverwaltung oder Web-Server zentral zur Verfügung. Das entlastet angeschlossene Verwaltungen und fördert eine kostensparende Vereinheitlichung der Verwaltungsinfrastrukturen.

Meilenstein für E-Government in Deutschland
„Dieser Auftrag ist für uns ein großer Vertrauensbeweis”, sagte Joachim Langmack, verantwortlich für Vertrieb und Service im Geschäft mit internationalen Konzernen und öffentlichen Institutionen bei T-Systems. „Gleichzeitig unterstreicht er unsere Kompetenz und Umsetzungsstärke im Bereich innovativer, effizienter und hochsicherer Netzinfrastrukturen.” Das DOI-Netz ist ein wesentliches Element in der Gesamtstrategie des Bundes und der Länder zur Neugestaltung der Netzstruktur für die Verwaltungen und ein Meilenstein auf dem Weg zu einer vollständig integrierten E-Government-Landschaft. Damit bildet es die Basis für eine starke und effiziente öffentliche Verwaltung, von der Bürger, Unternehmen und der gesamte Standort Deutschland profitieren werden.

Read Full Post »

T-Systems entwickelt Smartphone für Einsatz unter hohen Sicherheitsbedingungen
05.03.2009
Verschlusssache – geeignet für Geheimhaltungsstufe VS/NfD

Zur CeBIT 2009 stellt T-Systems eine Komplettlösung vor, die den Einsatz von Smartphones weit über das herkömmliche Maß hinaus gegen Angriffe von außen schützt. Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) hat den Sicherheitsstatus geprüft und empfiehlt diese neue Lösung für den Einsatz für VS/NfD (Verschlusssache nur für den Dienstgebrauch). Dies entspricht beispielsweise den besonderen Anforderungen bestimmter Dienststellen der Bundesregierung und Industrieunternehmen. Als ersten Kunden hat T-Systems bereits ein Hochtechnologieunternehmen aus dem Sicherheitsbereich gewonnen.

Die Lösung bietet Sicherheitsmaßnahmen, die sowohl Hardware, Software als auch den Betrieb der Smartphones umfassen. Die Geräte des Herstellers HTC bauen beispielsweise ohne Umwege über Fremdserver eine direkte Verbindung zu einem Unternehmensnetz und damit zu Geschäftsanwendungen auf. Jede Verbindung ist über einen VPN-Tunnel gesichert. Alle über die Verbindung transportierten Daten sowie die Gerätesoftware selbst sind zusätzlich verschlüsselt. Die Verschlüsselung erfolgt mit der vom BSI geforderten Schlüssellänge von 2048 Bit. Verliert der Besitzer sein Endgerät, können Dritte damit nichts anfangen.

Jeder Nutzer eines PDAs erhält zunächst ein durch ein vertrauenswürdiges Trustcenter ausgestelltes Zertifikat, das auf einer hochsicheren Kryptokarte gespeichert wird. Nur mit dieser eineindeutigen digitalen Identität samt entsprechenden Zugangscodes kann der Besitzer das Gerät nutzen. Es ist auf die 2/2 wesentlichen Funktionen des persönlichen Informationsmanagements (PIM) optimiert und nutzt das handelsübliche Windows Mobile-Betriebssystem. Dazu sind mehrere spezielle Softwaremodule aufgespielt, die den Windows-Kern schützen und das gesamte System kontrollieren.

Neben der Telefonie erlaubt das Gerät ausschließlich die Synchronisation von E-Mails, Kalender, Kontakten sowie einen sicheren Zugang zum Web. Die inzwischen bei Smartphones gängigen Multimediafunktionen wie Kamera oder Audioplayer sind nicht installiert. Schnittstellen wie Bluetooth, GPS oder WLAN sind deaktiviert.

Read Full Post »

Older Posts »