Feeds:
Wpisy
Komentarze

Archive for 4 marca, 2009

Die Olympus E-620: Das Beste aus dem E-System in einer Kamera

Eine kompakte D-SLR für inspirierende Fotos

Die Olympus E-620: Das Beste aus dem E-System in einer Kamera

Hamburg, 24. Februar 2009 – Olympus präsentiert die weltweit kleinste und leichteste Spiegelreflexkamera mit integriertem Bildstabilisator. Die neue Olympus E-620 besticht durch ein ergonomisches Design, das Erinnerungen an das legendäre OM-System wach werden lässt. Dabei vereint sie das Beste aus dem E-System mit verschiedenen Funktionen für kreative Bilder: So verleihen beispielsweise die integrierten Art Filter den Aufnahmen einen ganz besonderen Effekt, ohne aufwendige Bildbearbeitung am Computer. Für die perfekte Bildqualität, ganz gleich aus welcher Perspektive, sorgen das neue 7-Punkt-AF-System, ein 12,3 Megapixel High-Speed Live MOS Sensor, AF Live View sowie ein schwenkbares 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal III-LCD. Mit dieser D-SLR ist fast alles ist möglich! Die E-620 wird ab Ende April 2009 erhältlich sein.

Die Lizenz für kreative Bilder
Geschaffen, um kreative Ideen Wirklichkeit werden zu lassen, weckt die E-620 in jedem den Künstler. Mit ihr lassen sich ganz einfach einzigartige Aufnahmen mit besonderen Effekten erstellen – ohne dass ein Computer oder eine spezielle Software nötig ist. Wie schon bei der E-30 können Anwender dafür aus sechs verschiedenen Art Filtern wählen. Lebendiger präsentieren sich beispielsweise Bilder, die mit dem Pop Art Filter aufgenommen wurden, denn die Farben sind besonders intensiv und leuchtend. Weitere tolle Effekte bieten die Art Filter Lochkamera, Weichzeichner, Blasse & helle Farben, Leichte Tönung und Körniger Film. Aber das ist längst nicht alles: Fotografen haben die Möglichkeit, im Live View-Modus zwei RAW-Bilder übereinanderzulegen. In Echtzeit entsteht so eine klassische Mehrfachbelichtung und damit ein völlig neues Bild. Von bereits aufgenommenen RAW-Daten lassen sich im Bearbeitungsmodus bis zu drei Bilder übereinander montieren. Für das richtige Format stehen vier verschiedene Bildseitenverhältnisse zur Wahl, von 4:3 (Standard) über 6:6 (Mittelformat) bis zu 16:9 (Kinoformat).

Der eingebaute Bildstabilisator mit einer Kompensationsleistung von 4 LW-Stufen hält die Fotos frei von Verwacklungsunschärfen, egal unter welchen Bedingungen, oder wie groß die Brennweite ist. Ein schwenkbares, 6,9 cm großes HyperCrystal III LCD mit 176° Blickwinkeln sorgt dafür, dass ganz bequem aus nahezu jeder Position fotografiert werden kann. Live View und Kontrast-AF* gewährleisten dabei eine kontinuierliche Anzeige auf dem LCD. Für die perfekte Ausleuchtung können bis zu drei kameragesteuerte kabellose Blitzgruppen verwendet werden. Der optional erhältliche Power Grip HLD-5 ermöglicht zusätzliche Akkuleistung für ausgedehnte Shootings.

Rundum perfekt ausgestattet
Eine Kamera, die zum kreativen Arbeiten inspiriert, benötigt auch eine entsprechende technische Ausstattung. Ein Highlight der E-620 ist das neue 7-Punkt-AF-System mit sieben Entfernungsmesspunkten, von denen fünf Kreuzsensoren sind. Nach der Analyse Tausender Fotografien und vielen Interviews mit professionellen Fotografen hatte Olympus diese Autofokus-Technologie bereits für die professionelle E-3 entwickelt. Nun wurde sie speziell auf die Anforderungen von ambitionierten Fotografen zugeschnitten. Die fünf Kreuzsensoren nutzen sowohl horizontale als auch vertikale Sensorlinien, um für jedes Motiv die idealen Fokussierpunkte zu ermitteln. Dadurch wird eine optimale Schärfeleistung der Aufnahmen gewährleistet. Zusammen mit den SWD-Objektiven werden außerdem superschnelle AF-Geschwindigkeiten erreicht.

Neben dem neuen Autofokus verfügt die E-620 über einen 12,3-Megapixel High-Speed Live MOS-Sensor und den TruePic III+ Prozessor der neuesten Generation. Jedes Foto wird damit so scharf wie das Original – auch bei Serienaufnahmen mit einer Geschwindigkeit von 4 Bildern pro Sekunde. Der optische Sucher bietet ein Sucherbildfeld von 95% und eine bis zu 0,96-fache Vergrößerung. Der automatische Weißabgleich sorgt für eine natürliche Farbwiedergabe.

Immer mit dabei, immer einsatzbereit
Einer der Vorteile des Four Thirds Standards ist bei der E-620 auf einen Blick erkennbar: Sie ist so kompakt und leicht, dass sie überall hin mitgenommen werden kann. Mit ihrem handlichen, ergonomischen Design erinnert sie an das legendäre OM-System und liegt – wie die berühmten Vorgängerinnen – stets perfekt in der Hand. Olympus‘ exklusiver Supersonic Wave Filter, das derzeit effektivste System auf dem Markt, sorgt jederzeit für staubfreie Ergebnisse. Besonders praktisch beim Fotografieren in der Nacht sind die beleuchteten Kameratasten.

Die Olympus E-620 ist mit nahezu dem gesamten E-System-Zubehör kompatibel, darunter 33 Objektive und verschiedene Blitzsysteme. Neue robuste Olympus Blitzhalterungen wie die FL-BK04 gewährleisten maximale Flexibilität und bestes Licht in jeder Situation, in der ein Blitz benötigt wird. Die praktische Blitzhalterung FL-BKM03 eignet sich für zwei Standardblitzgeräte oder das Zangenblitzset STF-22. Wer die Welt unter Wasser entdecken möchte, kann auf das bis zu 40 m wasserdichte, optional erhältliche Gehäuse PT-E06 zurückgreifen.

Die neue E-620 vereint das Beste aus dem E-System in Kombination mit einem kleinen Kreativstudio für Aufnahmen in D-SLR-Qualität. Ein ergonomisches Design und ein anwenderfreundliches Bedienkonzept runden das kleine Kraftpaket perfekt ab. Verfügbar ist die E-620 ab Ende April 2009.

Die digitale SLR Olympus E-620 – Hauptmerkmale:

Kreativität
• Art Filter, Mehrfachbelichtung, kabelloses Blitzen, Multi Aspect
• Live View mit schnellem Kontrast-AF
• Dreh- und schwenkbares 6,9-cm/2,7-Zoll-HyperCrystal III LCD
• 12,3 Megapixel Live MOS Sensor

Ausstattung
• Eingebauter Bildstabilisator mit einer Kompensationsleistung von bis zu 4 LW-Stufen
• 7-Punkt-AF-System (5 Doppelkreuzsensoren)
• Optischer Sucher mit 95%igem Bildfeld und 0,96-facher Vergrößerung

Kompaktes Format
• Kleiner und leichter Body

Die Olympus E-620 – weitere Ausstattungsmerkmale:
• Auto Gradation
• Gesichtserkennung und Schattenaufhellung
• Automatischer Weißabgleich
• Perfect Shot Preview
• Supersonic Wave Filter für effektiven Schutz vor Staub
• Eingebauter Blitz (Leitzahl 12) mit kabelloser Blitzsteuerung von bis zu drei Gruppen
• Automatische Belichtungsreihen für ISO, Weißabgleich, Belichtung und Blitz
• Four Thirds Standard
• Beleuchtete Tasten
• Ergonomisches Design des Gehäuses, der Bedienelemente und der Menüführung (GUI)
• AE/AF Lock
• ISO 100 – 3200
• Hi-Speed USB 2.0
• Extrem schnelle Datenaufzeichnung und verlustfreie RAW-Kompression
• Simultane Aufzeichnung von RAW und JPEG
• 23 Aufnahmemodi (5 Belichtungsmodi, 5 Kreativmodi, 13 Aufnahmeprogramme)
• Großer Dynamikumfang in stark belichteten Bereichen
• Kartenfach für CompactFlash und xD-Picture Cards (unterstützt werden auch UDMA Highspeed CF-Karten und Microdrive)

Die Olympus E-620 ist in folgenden Kits erhältlich:
• Olympus E-620 Objektiv Kit
(E-620 Body mit ZUIKO DIGITAL ED 14 – 42mm 1:3,5 – 5,6)
• Olympus E-620 Double Zoom Kit
(E-620 Body mit ZUIKO DIGITAL ED 14 – 42mm 1:3,5 – 5,6 und ZUIKO DIGITAL ED 40 – 150mm 1:4,0-5,6)
• Olympus E-620 Pancake Kit
(E-620 Body mit ZUIKO DIGITAL 25mm 1:2,8)

Neues Zubehör:
• HLD-5 Power Grip
• FL-BK04 Blitzhalterung
• FL-BKM03 Blitzhalterung
• PT-E06 Unterwassergehäuse

* Vollständige Kontrast-AF-Funktion nur in Verbindung mit neueren Olympus Objektiven einschließlich ZUIKO DIGITAL ED 9 – 18 mm 1:4,0 – 5,6, ZUIKO DIGITAL 14 – 42 mm 1:3,5 – 5,6, ZUIKO DIGITAL 40 – 150 mm 1:4,0 – 5,6, ZUIKO DIGITAL 25 mm 1:2,8 Pancake Objektiv sowie ZUIKO DIGITAL 14 – 54 mm 1:2,8 – 3,5 II.

Read Full Post »

Modernste Technik und höchste Qualitätsstandards – Neue ambulante Endoskopiepraxis in Hamburg eröffnet

Das Trio ist komplett – ab sofort sind Dr. Bodo Eckmann, Dr. Michael Brückner und Prof. Nib Soehendra gemeinsam in der neuen Praxis „Endoskopie am Glockengiesserwall“ für ihre Patienten da.

(Hamburg, 25. Februar 2009) – Qualitätsmerkmal: Patientenzufriedenheit! Denn das Wohl der Patienten steht in der neuen Gemeinschaftspraxis „Endoskopie am Glockengiesserwall“ an erster Stelle. Optimale Untersuchungs- und Behandlungsbedingungen dank modernster Technik, das gewährleistet Olympus. Der Weltmarktführer für flexible Endoskope hat alle Untersuchungsräume mit den neuesten Geräten ausgestattet.
Auf ca. 500 Quadratmetern Praxisfläche kann das Ärzte-Trio, Dr. Bodo Eckmann, Dr. Michael Brückner und Prof. Nib Soehendra, alle Patienten mit den höchsten Qualitäts- und Hygienestandards versorgen. „Wir wollen unseren Patienten die Angst vor der endoskopischen Untersuchung nehmen und den Arzt-Besuch so angenehm wie möglich machen“, so Prof. Nib Soehendra.

Das Leistungsspektrum der Praxis reicht von der Gastroskopie über die Koloskopie, Rektoskopie, Polypektomie, Argonplasma-Koagulation (APC), Ligatur, PEG-Sondenentfernung und Bougierung bis zur Proktologie. „Wir werden etwa 8.000 endoskopische Untersuchungen pro Jahr durchführen“, schätzt Dr. Bodo Eckmann, „von der Vorsorgedarmspiegelung bis hin zur postoperativen Behandlung“, so Eckmann weiter. „Unsere Praxis ist so organisiert, dass auch aufwendige therapeutische Endoskopien ambulant durchgeführt werden können“, ergänzt Dr. Michael Brückner.
Dr. Eckmann und Dr. Brückner praktizierten bereits zuvor in einer Gemeinschaftspraxis in der Neubertstraße in Hamburg. 2007 begannen die Planungen für die neue Praxis am Glockengiesserwall.
Frauke Korkisch unterstützt das Ärzteteam als Qualitätsmanagerin, die sich um die Planung, Durchführung und Koordination der Baumaßnahmen kümmerte und den Praxisablauf auch weiterhin organisiert. Mit Prof. Soehendra wurde ein international anerkannter Spezialist mit ins Team geholt: Er war 1978 der weltweit Erste, der einem Patienten ein Endoskop durch den Mund einführte, um einen Stent in den Gallengang einzulegen.

Read Full Post »

Neuzugang zum Professional Dictation System: Der Olympus DS-3400

Die Lösung für professionelle Anwender

Neuzugang zum Professional Dictation System: Der Olympus DS-3400

Hamburg, 24. Februar 2009 – Das neue Diktiergerät DS-3400 ist eine High-End-Lösung mit hohen Sicherheitsstandards: So lassen sich sowohl einzelne Aufnahmen verschlüsseln, als auch das Gerät selbst sperren. Es bietet eine exzellente Aufnahmequalität im DSS Pro-Format, individuell programmierbare Tasten, eine extralange Betriebsdauer und eine nahezu unbegrenzte Speicherkapazität in Verbindung mit einem Top-Design, ideal für den Alltag in der Geschäftswelt. Für die professionelle Weiterverarbeitung der Aufnahmen empfiehlt sich das AS-5000 Transcription Kit. Der in elegantem Schwarz gehaltene DS-3400 wird ab März 2009 zum empfohlenen Verkaufspreis von 299 € bei autorisierten Professional Dictation Systems Händlern erhältlich sein.

Ein verlässlicher Partner
Ob Meeting, Interview oder schnelle Notizen unterwegs, der DS-3400 zeichnet jedes Wort in hoher DSS Pro-Qualität auf. Das Format ist optimal für Spracherkennung sowie Transkription geeignet und bietet außerdem beste Voraussetzungen für die Datensicherheit, da Aufnahmen verschlüsselt werden können. Auch das Diktiergerät selbst kann gesperrt werden, damit vertrauliche Aufzeichnungen garantiert vor unbefugtem Zugriff geschützt sind.

Schnelles und komfortables Arbeiten wird unterstützt durch die Entwurfs- und die Editierfunktion sowie die Möglichkeit, Fußnoten und Kommentare einzufügen. Ausreichend Speicherplatz ist vorhanden: Mit der zum Lieferumfang gehörenden 1 GB SD Card sind bis zu 157 Stunden Aufnahmezeit im SP-Modus möglich. Sollte das nicht genügen, lassen sich SD-Karten mit einer Speicherkapazität von bis zu 16 GB verwenden. Der DS-3400 ist kompatibel mit Windows und Macintosh und kann über einen High-Speed USB-Anschluss mit dem Computer verbunden werden. Für die Weiterverarbeitung der Daten steht die DSS Player Pro R5 Software zur Verfügung.

Einfach und effektiv
Die Aufnahme und Verwaltung von Sprachdateien fällt mit dem in sechs Sprachen verfügbaren, intuitiv zu bedienenden Menü auf dem großen, hintergrundbeleuchteten LCD besonders leicht. Drei programmierbare Tasten ermöglichen schnellen Zugriff auf vom Anwender festgelegte Funktionen. Für die komfortable und transparente Ablage der Aufzeichnungen stehen sieben Ordner zur Verfügung. Und mit der optional erhältlichen Docking-Station können Daten noch schneller und einfacher übertragen werden. Wenn Sprache in Schrift verwandelt werden soll, empfiehlt sich das ebenfalls separat erhältliche AS-5000 Transcription Kit.

Mit dem Launch des DS-3400 erweitert Olympus sein Portfolio für professionelle Diktierlösungen. Die umfangreiche Ausstattung und ein edles mattschwarzes Gehäuse machen das Diktiergerät zum idealen Business-Begleiter. Im Lieferumfang sind eine 1 GB SD Card, eine Ledertasche, USB-Kabel, 2 AAA-Batterien und die DSS Player Pro R5 Software enthalten. Der DS-3400 ist ab Ende März 2009 ausschließlich bei autorisierten Professional Dictation Systems Händlern erhältlich.

Der Olympus DS-3400 – Hauptmerkmale:
• Hochwertige Aufnahmen im DSS Pro Format
• Kompatibel mit Windows und Macintosh
• Benutzerfreundliche Drucktasten
• Datenver- und -entschlüsselung
• SDHD-Karten werden unterstützt (für bis zu 16 GB Speicherkapazität)
• Optional belegbares Eingabefeld
• Entwurfsfunktion
• Kommentar-Funktion (1 pro Datei)
• Fußnoten (bis zu 32 pro Datei)
• Hi-Speed USB-Schnittstelle (Storage/Audio Class)
• Leichtes Metallgehäuse mit hintergrundbeleuchtetem Display
• 3 programmierbare Funktionstasten
• 7 Ordner
• Lange Batterielebensdauer (bis zu 30 Stunden im SP-Modus)
• Intuitive Menüführung in 6 Sprachen

Lieferumfang des DS-3400
• DS-3400
• 1 GB SD Card
• Diktiermanagementsoftware DSS Player Pro R5
• USB-Kabel
• 2 AAA-Batterien
• Ledertasche

Read Full Post »

Die Olympus FE-5000, FE-3010 und FE-45: Viele Funktionen, einfache Bedienung

Tolle Bilder zum attraktiven Preis

Die Olympus FE-5000, FE-3010 und FE-45:
Viele Funktionen, einfache Bedienung

Hamburg, 7. Januar 2009 – Die Olympus FE-Serie wartet mit drei neuen Modellen auf, die Bedienerfreundlichkeit und Leistungsstärke in sich vereinen. Kameras aus dieser Serie sind ideal für preisbewusste Anwender, die bei der Bildqualität keine Kompromisse eingehen wollen. Die Neuzugänge bieten ein bis zu 5-fach optisches Zoom und bis zu 12 Megapixel. In das Spitzenmodell ist sogar die Dual Image Stabilisation integriert. Alle neuen Kameras sind mit nützlichen Funktionen ausgestattet, wie zum Beispiel der erweiterten Gesichtserkennung und dem innovativen intelligenten Auto Modus. Er erkennt automatisch die fünf häufigsten Fotosituationen und passt die Einstellungen entsprechend an. Zusätzlich zum internen Speicher können Fotos auf einer xD-Picture Card oder mittels des zum Lieferumfang gehörenden Adapters auch auf einer microSD Card abgelegt werden. Jede der neuen Kameras gibt es in verschiedenen Farben. Die FE-5000 und FE-45 sind bereits im Januar und die
FE-3010 ab Ende Februar erhältlich.

FE-5000
Die FE-5000 hat man am besten immer und überall dabei. Mit ihrem 5-fach optischen Zoom, dem schicken Metallgehäuse und einer hervorragenden Ausstattung ist sie das Topmodell unter den neuen FE-Kameras. Der integrierte Bildstabilisator gewährleistet scharfe und klare Aufnahmen. Wird die Smile Shot-Funktion aktiviert, löst die FE-5000 automatisch aus, sobald die zu fotografierende Person lächelt. Perfect Fix ermöglicht es, direkt nach der Aufnahme kleinere Korrekturen am Bild vorzunehmen. Die Motivauswahl und die anschließende Betrachtung von Bildern oder Videos wird über das 6,9 cm/2,7 Zoll große LCD vorgenommen. Funktionen wie die erweiterte Gesichtserkennung, die bis zu 16 Gesichter erkennt, und der intelligente Auto Modus sind ebenfalls an Bord. Erhältlich ist die FE-5000 in den Farben Schwarz und Gold.

FE-3010
Von allen FE-Kameras bietet die FE-3010 die höchste Auflösung: Mit
12 Megapixeln sind perfekte Resultate sicher. Das schlanke Metallgehäuse in den Farben Gold, Magenta oder Schwarz ist robust und handlich. Durch die besonders geringen Abmessungen passt die FE-3010 in jede Tasche und ist unterwegs sofort zur Hand. Damit ganz einfach tolle Aufnahmen gelingen, gehören unter anderem ein 3-fach Zoom, der intelligente Auto Modus, die erweiterte Gesichtserkennung und ein digitaler Bildstabilisator zur Ausstattung. Schließlich lassen sich Fotos und Videos auf dem 6,9-cm/2,7-Zoll-LCD komfortabel betrachten.

FE-45
Für Leute, die Vielseitigkeit und Einfachheit wünschen, ist die FE-45 das ideale Modell. Da die Kamera mit überall erhältlichen Standard AA-Batterien betrieben wird, ist im Ernstfall schnell für Powernachschub gesorgt. Zudem bietet die kompakte FE-45 10 Megapixel und ein 3-fach optisches Zoom – für Schnappschüsse von höchster Qualität. Mit Funktionen wie dem intelligenten Auto Modus und der erweiterten Gesichtserkennung gelingen Fotos auf Anhieb, egal in welcher Umgebung. Und der digitale Bildstabilisator hilft bei der Vermeidung von Verwacklungsunschärfen. Die FE-45 ist in den eleganten Farbtönen Gold, Schwarz und Dunkelblau erhältlich.

Jedes der neuen FE-Modelle funktioniert nach dem „One button, one function“-Prinzip, das heißt, für die wichtigsten Funktionen steht jeweils eine Taste zur Verfügung. Die FE-5000 und FE-45 sind bereits im Januar und die FE-3010 ab Ende Februar verfügbar.

Hauptmerkmale

FE-5000
• Präzises 5-fach optisches Zoom (36-180 mm*) im kompakten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer Bildstabilisator +
hohe ISO-Werte
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• 10 Megapixel
• 6,9-cm/2,7-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• 14 Aufnahmeprogramme
• „One button, one function“-Prinzip und integrierte Hilfe-Funktion für einfache Bedienung
• Videoaufnahmen mit Ton (in VGA Qualität mit 30fps)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

FE-3010
• 12 Megapixel
• 3-fach optisches Zoom (36-108 mm*) im schlanken Metallgehäuse
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• Verwacklungsreduktion (Digital Image Stabilisation)
durch hohe ISO-Einstellung
• 6,9-cm/2,7-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• 19 Aufnahmeprogramme
• „One button, one function“-Prinzip und integrierte Hilfe-Funktion für einfache Bedienung
• Videoaufnahmen mit Ton (in VGA Qualität mit 30fps)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

FE-45
• 10 Megapixel
• 3fach optisches Zoom (36-108 mm*) im kompakten Gehäuse
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• Verwacklungsreduktion (Digital Image Stabilisation)
durch hohe ISO-Einstellung
• 6,4-cm/2,5-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• 16 Aufnahmeprogramme
• „One button, one function“-Prinzip und integrierte Hilfe-Funktion für einfache Bedienung
• Videoaufnahmen mit Ton (in VGA Qualität mit 30fps)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* entsprechend einer 35-mm-Kamera
microSD ist eine Marke der SD Card Association

Read Full Post »

Die Olympus FE-5000, FE-3010 und FE-45: Viele Funktionen, einfache Bedienung

Tolle Bilder zum attraktiven Preis

Die Olympus FE-5000, FE-3010 und FE-45:
Viele Funktionen, einfache Bedienung

Hamburg, 7. Januar 2009 – Die Olympus FE-Serie wartet mit drei neuen Modellen auf, die Bedienerfreundlichkeit und Leistungsstärke in sich vereinen. Kameras aus dieser Serie sind ideal für preisbewusste Anwender, die bei der Bildqualität keine Kompromisse eingehen wollen. Die Neuzugänge bieten ein bis zu 5-fach optisches Zoom und bis zu 12 Megapixel. In das Spitzenmodell ist sogar die Dual Image Stabilisation integriert. Alle neuen Kameras sind mit nützlichen Funktionen ausgestattet, wie zum Beispiel der erweiterten Gesichtserkennung und dem innovativen intelligenten Auto Modus. Er erkennt automatisch die fünf häufigsten Fotosituationen und passt die Einstellungen entsprechend an. Zusätzlich zum internen Speicher können Fotos auf einer xD-Picture Card oder mittels des zum Lieferumfang gehörenden Adapters auch auf einer microSD Card abgelegt werden. Jede der neuen Kameras gibt es in verschiedenen Farben. Die FE-5000 und FE-45 sind bereits im Januar und die
FE-3010 ab Ende Februar erhältlich.

FE-5000
Die FE-5000 hat man am besten immer und überall dabei. Mit ihrem 5-fach optischen Zoom, dem schicken Metallgehäuse und einer hervorragenden Ausstattung ist sie das Topmodell unter den neuen FE-Kameras. Der integrierte Bildstabilisator gewährleistet scharfe und klare Aufnahmen. Wird die Smile Shot-Funktion aktiviert, löst die FE-5000 automatisch aus, sobald die zu fotografierende Person lächelt. Perfect Fix ermöglicht es, direkt nach der Aufnahme kleinere Korrekturen am Bild vorzunehmen. Die Motivauswahl und die anschließende Betrachtung von Bildern oder Videos wird über das 6,9 cm/2,7 Zoll große LCD vorgenommen. Funktionen wie die erweiterte Gesichtserkennung, die bis zu 16 Gesichter erkennt, und der intelligente Auto Modus sind ebenfalls an Bord. Erhältlich ist die FE-5000 in den Farben Schwarz und Gold.

FE-3010
Von allen FE-Kameras bietet die FE-3010 die höchste Auflösung: Mit
12 Megapixeln sind perfekte Resultate sicher. Das schlanke Metallgehäuse in den Farben Gold, Magenta oder Schwarz ist robust und handlich. Durch die besonders geringen Abmessungen passt die FE-3010 in jede Tasche und ist unterwegs sofort zur Hand. Damit ganz einfach tolle Aufnahmen gelingen, gehören unter anderem ein 3-fach Zoom, der intelligente Auto Modus, die erweiterte Gesichtserkennung und ein digitaler Bildstabilisator zur Ausstattung. Schließlich lassen sich Fotos und Videos auf dem 6,9-cm/2,7-Zoll-LCD komfortabel betrachten.

FE-45
Für Leute, die Vielseitigkeit und Einfachheit wünschen, ist die FE-45 das ideale Modell. Da die Kamera mit überall erhältlichen Standard AA-Batterien betrieben wird, ist im Ernstfall schnell für Powernachschub gesorgt. Zudem bietet die kompakte FE-45 10 Megapixel und ein 3-fach optisches Zoom – für Schnappschüsse von höchster Qualität. Mit Funktionen wie dem intelligenten Auto Modus und der erweiterten Gesichtserkennung gelingen Fotos auf Anhieb, egal in welcher Umgebung. Und der digitale Bildstabilisator hilft bei der Vermeidung von Verwacklungsunschärfen. Die FE-45 ist in den eleganten Farbtönen Gold, Schwarz und Dunkelblau erhältlich.

Jedes der neuen FE-Modelle funktioniert nach dem „One button, one function“-Prinzip, das heißt, für die wichtigsten Funktionen steht jeweils eine Taste zur Verfügung. Die FE-5000 und FE-45 sind bereits im Januar und die FE-3010 ab Ende Februar verfügbar.

Hauptmerkmale

FE-5000
• Präzises 5-fach optisches Zoom (36-180 mm*) im kompakten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer Bildstabilisator +
hohe ISO-Werte
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• 10 Megapixel
• 6,9-cm/2,7-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• 14 Aufnahmeprogramme
• „One button, one function“-Prinzip und integrierte Hilfe-Funktion für einfache Bedienung
• Videoaufnahmen mit Ton (in VGA Qualität mit 30fps)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

FE-3010
• 12 Megapixel
• 3-fach optisches Zoom (36-108 mm*) im schlanken Metallgehäuse
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• Verwacklungsreduktion (Digital Image Stabilisation)
durch hohe ISO-Einstellung
• 6,9-cm/2,7-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• 19 Aufnahmeprogramme
• „One button, one function“-Prinzip und integrierte Hilfe-Funktion für einfache Bedienung
• Videoaufnahmen mit Ton (in VGA Qualität mit 30fps)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

FE-45
• 10 Megapixel
• 3fach optisches Zoom (36-108 mm*) im kompakten Gehäuse
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• Verwacklungsreduktion (Digital Image Stabilisation)
durch hohe ISO-Einstellung
• 6,4-cm/2,5-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• 16 Aufnahmeprogramme
• „One button, one function“-Prinzip und integrierte Hilfe-Funktion für einfache Bedienung
• Videoaufnahmen mit Ton (in VGA Qualität mit 30fps)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* entsprechend einer 35-mm-Kamera
microSD ist eine Marke der SD Card Association

Read Full Post »

Die Olympus µ TOUGH-8000 & µ TOUGH-6000

Der Name ist Programm

Die Olympus µ TOUGH-8000 & µ TOUGH-6000

Hamburg, 7. Januar 2009 – Ganz gleich, wohin die fotografische Entdeckungsreise führt, die neuen Modelle der µ TOUGH-Serie stehen immer und überall zur Seite. Wasserdicht, stoßfest und frostsicher – die robusten Allrounder sind fürs Schnorcheln, Klettern oder Snowboarden genauso zu haben wie für das gemütliche Fest mit Familie und Freunden. Auch die Ausstattung überzeugt: Sowohl die 12-Megapixel-Kamera µ TOUGH-8000 als auch die mit 10 Megapixeln ausgestattete µ TOUGH-6000 verfügen über ein 3,6-fach-Weitwinkel-Zoom (28-102 mm*) für mehr Flexibilität bei der Wahl des Bildausschnitts. Unscharfe Bilder, die durch eine unruhige Kamerahaltung entstehen können, verhindert die Dual Image Stabilisation, und TAP Control erlaubt die Bedienung durch einfaches Antippen des Gehäuses. Die µ TOUGH-8000 und µ TOUGH-6000 stehen für unbeschwerten Fotospaß unter extremsten Bedingungen. Sie werden ab Anfang Januar bzw. Mitte Februar 2009 erhältlich sein.

So robust wie die Situation es verlangt
Mit der µ TOUGH-8000 und µ TOUGH-6000 erhalten aktive Menschen eine Kamera, die zu ihnen passt. Das Top-Modell der µ TOUGH Serie, die µ TOUGH-8000, ist ideal für all jene, die gern bis an die Grenze des Möglichen gehen. Wasserdicht bis 10 m***, stoßfest bis zu einer Höhe von 2 m**, frostsicher bis -10 °C und bruchsicher bis zu einem Gewicht von 100 kg****, hält sie jeder Widrigkeit stand und liefert dabei tolle Bildergebnisse. Das Schwester-Modell, die µ TOUGH-6000 ist ebenfalls alles andere als zimperlich. Sie ist frostsicher, wasserdicht bis 3 m*** Tiefe und übersteht Stürze aus einer Höhe von bis zu 1,5 m**.

Den fotografischen Horizont erweitern
Beide Kameras verfügen, wie das mit dem EISA Award ausgezeichnete Vorgängermodell µ 1030 SW, über ein 3,6-fach-Weitwinkel-Zoom. Das Objektiv bietet einen Brennweitenbereich von 28-102 mm* für Gruppenfotos und Unterwasserbilder bis hin zu atemberaubenden Landschaftsfotos.

Unscharfe Bilder – das war einmal
Die µ TOUGH-8000 und die µ TOUGH-6000 sind mit der Dual Image Stabilisation ausgestattet. Sie sorgt für gestochen scharfe Bilder, auch wenn die Aufnahmesituation eine ruhige Kameraführung nicht zulässt.

Maximale Kontrolle und Leistungsstärke
Neben einem leicht bedienbaren Menü, das sich in 39 Sprachen auf dem 6,9-cm-/2,7“-HyperCrystal-III-LCD anzeigen lässt, verfügen beide Modelle über eine neu entwickelte Möglichkeit zur Kamerasteuerung. Die TAP Control-Funktion bietet dem Anwender schnellen Zugriff auf verschiedene Funktionen durch einfaches Antippen des Gehäuses. Selbst die Bedienung mit Handschuhen ist so problemlos möglich.

Eine robuste Bauweise bedeutet nicht, dass man bei der Bildqualität Abstriche machen muss. Die µ TOUGH-8000 und µ TOUGH-6000 sind der Beweis: Mit 12 bzw. 10 Megapixeln und vielen cleveren Funktionen liefern sie brillante Ergebnisse. Für die perfekte Fokussierung und Belichtung von Gesichtern sorgt die Gesichtserkennung. Die µ TOUGH-6000 ist sogar mit der erweiterten Geschichtserkennung ausgestattet. Diese registriert bis zu 16 Personen in der Bildkomposition. Sie verfügt außerdem über die Smile Shot-Funktion, bei der die Kamera automatisch auslöst, wenn die Person auf dem Bild zu lächeln beginnt. Dunkle Bereiche werden von der Schattenaufhellung ausgeglichen, während der Intelligente Auto Modus die fünf häufigsten Fotosituationen erkennt und die entsprechenden Belichtungseinstellungen wählt. Der neue Beauty Modus gleicht Unebenheiten im Gesicht aus und sorgt so für einen ebenmäßigen, makellosen Teint.

Die µ TOUGH-8000 und µ TOUGH-6000 sind die richtige Wahl für alle, die nach einer robusten Kamera suchen, die einfach immer mithalten kann. Wasserdicht, stoßfest und frostsicher, stehen sie ab Anfang Januar bzw. Mitte Februar 2009 in den Regalen.

Hauptmerkmale

µ TOUGH-8000:
• Stoßfest aus bis zu 2 m** Höhe, wasserdicht bis 10 m*** Tiefe, bruchsicher bis zu einem Gewicht von 100 kg**** und frostsicher bis -10 °C
• Erhältlich in den Farben: Platinum Silver, Midnight Black oder
Steel Blue
• 3,6-fach-Weitwinkel-Zoom (28-102 mm*)
• Dual Image Stabilisation: mechanischer Bildstabilisator + hohe ISO-Werte
• TAP Control Menü
• 12 Megapixel
• 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal III-LCD
• Gesichtserkennung
• Intelligenter Auto Modus
• Manometer für die einfache Kontrolle des Luft- und Wasserdrucks
• LED-Hilfslicht zum Aufhellen von Unterwasser- oder Makro-Szenen
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

µ TOUGH-6000:
• Stoßfest bis zu einer Höhe von 1,5 m**, wasserdicht bis 3 m*** Tiefe und frostsicher bis -10 °C
• Erhältlich in den Farben: Lemon Yellow, Pure White, Arctic Blue oder Sunset Orange
• 3,6-fach-Weitwinkel-Zoom (28-102 mm*)
• Dual Image Stabilisation: mechanischer Bildstabilisator + hohe ISO-Werte
• TAP Control Menü
• 10 Megapixel
• 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal III-LCD
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• Intelligenter Auto Modus
• LED-Hilfslicht zum Aufhellen von Unterwasser- oder Makro-Szenen
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* entsprechend einer 35-mm-Kamera
** stoßfest gemäß MIL Standard (Olympus Testverfahren)
*** wasserdicht entsprechend IEC Standard-Publikation 529 IPX8
**** gemäß Olympus Testverfahren
microSD ist eine Marke der SD Card Association

Bei Fragen oder weiteren Informationswünschen wenden Sie sich bitte an:
Elisabeth Claußen-Hilbig
Communications Manager Presse / Öffentlichkeitsarbeit und Media
Olympus Deutschland GmbH
Tel.: 040-23773-4673
E-Mail: elisabeth.claussen@olympus.de

Wenn Sie weiteres Bildmaterial wünschen, kontaktieren Sie bitte:
united communications GmbH
Manfred Großert, Katja Drießen
Tel.: 030-78 90 76-0
E-Mail: olympus-deutschland@united.de

Anhang

Beauty Modus
Der Beauty Modus erkennt bereits während der Aufnahme Unebenheiten im Gesicht und gleicht diese aus. Das Ergebnis ist ein makelloser Teint mit ebenmäßiger und jugendlich wirkender Haut.

Dual Image Stabilisation
Eine spezielle Funktion, die doppelten Schutz gegen Unschärfe bietet, die durch Kameraverwacklungen oder sich schnell bewegende Motive entstehen kann. Verwacklungsunschärfen werden durch hohe ISO-Einstellungen und/oder durch den CCD-basierten mechanischen Bildstabilisator, bei dem ein Kreiselsensor Kamerabewegungen registriert und die Position des CCD entsprechend angepasst wird, verhindert.

Erweiterte Gesichtserkennung (Advanced Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung. Die erweiterte Funktion erkennt bis zu 16 Gesichter.

Gesichtserkennung (Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung.

HyperCrystal LCD
Eine in LCDs verwendete hochwertige Technologie, bei der Licht durch die durchlässigen Schichten des LCDs dringt und von einer speziellen Hintergrundschicht reflektiert wird. Dadurch wird die Helligkeit des LCDs gesteigert, sodass die Bilder gegenüber herkömmlichen Displays selbst bei direkter Sonneneinstrahlung scharf und kontrastreich dargestellt werden. Außerdem wird eine blend- und schattenfreie Anzeige bei besonders großen Blickwinkeln ermöglicht. Die Bildkomposition kann also aus unterschiedlichen Winkeln eingestellt werden und die Ergebnisse lassen sich von mehreren Personen gleichzeitig betrachten.

Intelligenter Auto Modus
Der „intelligente“ AUTO Modus kombiniert die Gesichtserkennung mit der Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology). Die Kamera erkennt automatisch die fünf häufigsten Fotosituationen und passt die Einstellungen entsprechend an.

MASD-1 Adapter
Ein spezieller Adapter, der zum Lieferumfang der Kamera gehört. So können neben xD-Picture Cards auch microSD Cards verwendet werden.

Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology)
Eine Technologie, mit der die Belichtung von Aufnahmen mit dunklen Bereichen verbessert wird. Hierbei kommt ein neuartiger Prozessor zum Einsatz, der ähnlich wie das menschliche Auge funktioniert. Dunkle Be-reiche in einem Bild (zum Beispiel Schatten unter einem Baum) werden erkannt und die Kamera passt die Belichtungseinstellungen für diese Bereiche entsprechend an. Das Ergebnis sind realistischere und detail-reichere Aufnahmen.

TAP Control Modus
Der neue „Tap Control Modus“ ist ein einzigartiges Interface, über das sich Kamerafunktionen durch Antippen bestimmter Stellen an der Kamera steuern lassen. Auf diese Weise können der Quick View Modus aktiviert, Bilder angeschaut und eine vom Anwender festgelegte Funktion (Blitz oder Schattenaufhellung) per Berührung aktiviert werden.

Read Full Post »

Spritziger Fotospaß: die Olympus µ-550WP

Vielseitige Unterwasserkamera mit 3-fach optischem Zoom

Spritziger Fotospaß: die Olympus µ-550WP

Hamburg, 7. Januar 2009 – Für alle, die auch im Wasser nicht auf unbeschwertes Fotovergnügen verzichten möchten, hat Olympus mit der neuen µ-550WP genau die richtige Kamera parat. Das stabile Metallgehäuse ist wasserdicht bis zu einer Tiefe von 3 Metern und somit ideal für tolle Bilder beim Planschen im Pool oder Schnorcheln im Meer. Auch an regnerischen Tagen ist das Modell stets einsatzbereit. Die µ-550WP gibt es ab Mitte Februar 2009 in den Farben Crystal Blue, Midnight Black und Pure White.

Unterwasseraufnahmen ohne teure, komplizierte und schwere Ausrüstung: Mit der µ-550WP bietet Olympus eine preisattraktive und sofort einsatzbereite Lösung. Ob Aufnahmen 3 Meter unter der Wasseroberfläche oder an Land, das sportliche 10-Megapixel-Modell mit dem optischen 3-fach-Zoom ermöglicht detailreiche, hochqualitative Bilder. Dabei unterstützt der intelligente Auto Modus: Er erkennt die fünf häufigsten Aufnahmesituationen und wählt automatisch die dazu passenden Einstellungen. Und mit der Gesichtserkennung sind Personen immer optimal beleuchtet – egal ob auf dem Surfbrett oder am Strand.

Beim Schutz vor Verwacklungen durch ungewollte Kamerabewegungen hilft die Digital Image Stabilisation. Die Perfect Shot Preview ermöglicht es, die Effekte unterschiedlicher Einstellungen, zum Beispiel beim Weißabgleich, schon vor dem Auslösen zu betrachten. Und wenn die Bilder vom letzten Schnorchelabenteuer doch mal kleine Fehler aufweisen, zahlt sich die Perfect Fix-Funktion aus: Mit einem Knopfdruck können direkt in der Kamera rote Augen und die Helligkeit korrigiert werden. Auf dem 6,4 cm großen LCD lassen sich Bilder bequem betrachten. Als Speicher kann sowohl eine xD-Picture Card als auch, dank des zum Lieferumfang gehörenden Adapters, eine microSD-Karte verwendet werden.

Die µ-550WP ist die ideale Kamera für spontane Schnappschüsse im Wasser oder an Land. Sie wird ab Mitte Februar 2009 verfügbar sein.

Die Olympus µ-550WP – Hauptmerkmale:
• Wasserdicht bis 3m** Tiefe
• Erhältlich in den Farben: Crystal Blue, Pure White oder Midnight Black
• 3-fach optisches Zoom (38-114 mm*)
• Intelligenter Auto Modus
• 10 Megapixel
• Digital Image Stabilisation
• 6,4-cm/2,5-Zoll-LCD (230.000 Pixel)
• Gesichtserkennung
• 17 Aufnahmeprogramme
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu einer VGA-Auflösung von
30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* entsprechend einer 35-mm-Kamera
** wasserdicht entsprechend IEC Standard-Publikation 529 IPX8
microSD ist eine Marke der SD Card Association

Anhang

Digital Image Stabilisation
Dies ist ein spezieller Aufnahmemodus, in dem die Kamera automatisch die ISO-Empfindlichkeit erhöht. So sind kürzere Verschlusszeiten möglich und das Risiko unscharfer Aufnahmen, wie sie durch Kamerabewegungen oder sich schnell bewegende Motive verursacht werden können, wird reduziert.

Gesichtserkennung (Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung.

Intelligenter Auto Modus
Der „intelligente“ AUTO Modus arbeitet mit der Gesichtserkennung und erkennt automatisch die fünf häufigsten Fotosituationen. Die Kamera passt die Einstellungen entsprechend an.

MASD-1 Adapter
Ein spezieller Adapter, der zum Lieferumfang der Kamera gehört. So können neben xD-Picture Cards auch microSD Cards verwendet werden.

Perfect Fix
Ermöglicht die sofortige Korrektur von Bildfehlern mit nur einem Knopfdruck. So können Schatten aufgehellt und der Rote-Augen-Effekt minimiert werden. Jede einzelne dieser Funktionen zur Bildbearbeitung ist direkt in der Kamera verfügbar.

Perfect Shot Preview
Zeigt die Effekte verschiedener Einstellungen noch vor dem Auslösen – für das perfekte Bildergebnis. Das ausgewählte Motiv erscheint in Echtzeit in mehreren Versionen auf dem LCD. So lassen sich verschiedene Einstellungen vergleichen und schließlich das optimale Foto aufnehmen.

Read Full Post »

Die Olympus SP-590UZ: Nummer 1 in der Ultrazoom-Klasse

26-fach Zoom Power und Weitwinkel

Die Olympus SP-590UZ:
Nummer 1 in der Ultrazoom-Klasse

Hamburg, 7. Januar 2009 – Die SP-590UZ ist die neue Nummer 1 in der Ultrazoom-Kategorie. Mit dem optischen 26-fach Weitwinkel-Zoom deckt sie eine unglaubliche Brennweite von 26-676 mm* ab und lässt die Konkurrenz weit hinter sich. Dabei schützt die integrierte Dual Image Stabilisation vor Verwacklungen. Die Serienbildfunktion mit bis zu 10 Bildern pro Sekunde** ist ideal für sich schnell bewegende Motive. Und das helle, 6,9 cm/2,7 Zoll große HyperCrystal II-LCD kann sogar bei direkter Sonneneinstrahlung verwendet werden. Volle manuelle Kontrolle oder voreingestellte Aufnahmeprogramme – alles ist möglich. Die SP-590UZ ist ab Mitte März 2009 erhältlich.

Leistungsstark und vielseitig
Ob drinnen oder draußen, nah oder fern, detailreiche Aufnahmen gelingen mit der kompakten SP-590UZ in jeder Umgebung. Ihr 26-fach optisches Weitwinkel-Zoom (entspricht 26-676 mm bei einer 35-mm-Kamera) macht diese Kamera einzigartig. So gelingen z. B. bei einem Autorennen problemlos formatfüllende Aufnahmen der Fahrer auf dem Siegerpodest – auch von den hinteren Zuschauersitzen. Und mit der Weitwinkeleinstellung lässt sich einfach mehr vom Rennen einfangen. Wird außerdem der optionale Telekonverter TCON-017N mit dem Konverter-Adapter CLA-11 verwendet, steht eine Brennweite von bis zu 1149 mm* zur Verfügung. Kommt dann noch das 5-fach digitale Zoom dazu, erweitert sich der Vergrößerungsfaktor auf 130-fach bzw. 3380 mm*. So scheint selbst der Himmel über der Rennstrecke zum Greifen nah.

Neben überragender Zoompower hat die SP-590UZ noch mehr zu bieten. Wenn es beim Rennen zum „Foto-Finish“ kommt, verpassen Anwender im schnellen Serienbildmodus mit 10 Bildern pro Sekunde ganz sicher nicht den entscheidenden Moment. In der Boxengasse dagegen macht sich der Makromodus bezahlt. Er ermöglicht detailreiche Nahaufnahmen bei einem minimalen Aufnahmeabstand von nur 1 cm.

Brillante Bilder von höchster Qualität
Das 12-Megapixel-Modell ist hervorragend ausgestattet: Die Dual Image Stabilisation kompensiert Verwacklungen und sorgt so für scharfe Bilder auch im Telebereich. Zusätzlich rückt die erweiterte Gesichtserkennung auf Gruppenfotos jede einzelne Person ins rechte Licht, während die Schattenaufhellung dunkle Stellen im Bild ausgleicht. Der Beauty Modus hingegen garantiert einen ebenmäßigen und makellosen Teint, denn Unebenheiten im Gesicht werden automatisch erkannt und ausgeglichen. Einen weiteren künstlerischen Effekt ermöglicht die Mehrfachbelichtung: Mit dieser Funktion können zwei Aufnahmen übereinandergelegt werden, sodass eine völlig neue Komposition entsteht.

Kreative Freiheit und Bedienerfreundlichkeit perfekt vereint
Neben der Programmautomatik und 18 voreingestellten Aufnahmepro-grammen bietet die SP-590UZ auch manuelle Einstellmöglichkeiten: P/A/S/M Belichtungsmodi sorgen dafür, dass Anwender ihrer Kreativität freien Lauf lassen können. Mit der Perfect Shot Preview werden die Effekte verschiedener Einstellungen schon vor dem Auslösen auf dem LCD angezeigt. Für die optimale Ausleuchtung gibt es verschiedene Optionen. Zusätzlich zum internen Blitz können mit der SP-590UZ auch die kabellosen Blitzgeräte Olympus FL-50R und FL-36R ferngesteuert werden.

Das Kameramenü steht in 39 Sprachen zur Verfügung. Brillenträger werden zudem die Dioptrien-Korrektur im Sucher zu schätzen wissen. Bilder können auf dem internen Speicher, auf einer xD-Picture Card oder mittels des zum Lieferumfang gehörenden Adapters auch auf einer microSD Card abgelegt werden.

Die SP-590UZ ist ab Mitte März 2009 erhältlich.

Die SP-590UZ – Hauptmerkmale:

• 26-faches optisches Weitwinkel-Zoom (26 – 676 mm*),
bis zu 130-fach inkl. digitalem Zoom
• Dual Image Stabilisation: mechanischer Bildstabilisator +
hohe ISO-Werte
• Serienbildfunktion mit bis zu 10 Bildern pro Sekunde**
• P/A/S/M Belichtungsmodi
• Integrierte High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) Technologie für die Betrachtung der Aufnahmen mit HDMI-kompatiblen Geräten
• 12 Megapixel
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• 6,9-cm/2,7-Zoll-HyperCrystal II-LCD
• Eingebauter Blitz und kabellose Blitzkontrolle
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu einer VGA-Auflösung von
30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* entsprechend einer 35-mm-Kamera
** im 3-Megapixel-Modus
microSD ist eine Marke der SD Card Association

Bei Fragen oder weiteren Informationswünschen wenden Sie sich bitte an:
Elisabeth Claußen-Hilbig
Communications Manager Presse / Öffentlichkeitsarbeit und Media
Olympus Deutschland GmbH
Tel.: 040-23773-4673
E-Mail: elisabeth.claussen@olympus.de

Wenn Sie weiteres Bildmaterial wünschen, kontaktieren Sie bitte:
united communications GmbH
Manfred Großert, Katja Drießen
Tel.: 030-78 90 76-0
E-Mail: olympus-deutschland@united.de

Anhang

Beauty Modus
Der Beauty Modus erkennt bereits während der Aufnahme Unebenheiten im Gesicht und gleicht diese aus. Das Ergebnis ist ein makelloser Teint mit ebenmäßiger und jugendlich wirkender Haut.

Dual Image Stabilisation
Eine spezielle Funktion, die doppelten Schutz gegen Unschärfe bietet, die durch Kameraverwacklungen oder sich schnell bewegende Motive entstehen kann. Verwacklungsunschärfen werden durch hohe ISO-Einstellungen und/oder durch den CCD-basierten mechanischen Bildstabilisator, bei dem ein Kreiselsensor Kamerabewegungen registriert und die Position des CCD entsprechend angepasst wird, verhindert.

Erweiterte Gesichtserkennung (Advanced Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung. Die erweiterte Funktion erkennt bis zu 16 Gesichter.

HyperCrystal LCD
Eine in LCDs verwendete hochwertige Technologie, bei der Licht durch die durchlässigen Schichten des LCDs dringt und von einer speziellen Hintergrundschicht reflektiert wird. Dadurch wird die Helligkeit des LCDs gesteigert, so dass die Bilder gegenüber herkömmlichen Displays selbst bei direkter Sonneneinstrahlung scharf und kontrastreich dargestellt werden. Außerdem wird eine blend- und schattenfreie Anzeige bei besonders großen Blickwinkeln ermöglicht. Die Bildkomposition kann also aus unterschiedlichen Winkeln eingestellt werden und die Ergebnisse lassen sich von mehreren Personen gleichzeitig betrachten.

MASD-1 Adapter
Ein spezieller Adapter, der zum Lieferumfang der Kamera gehört. So können neben xD-Picture Cards auch microSD Cards verwendet werden.

Mehrfachbelichtung
Diese Einstellung erlaubt Mehrfachbelichtungen. Der Anwender hat somit die Möglichkeit, zwei Bilder miteinander zu kombinieren, indem diese übereinandergelegt werden.

Perfect Shot Preview
Zeigt die Effekte verschiedener Einstellungen noch vor dem Auslösen – für das perfekte Bildergebnis. Das ausgewählte Motiv erscheint in Echtzeit in mehreren Versionen auf dem LCD. So lassen sich verschiedene Einstellungen vergleichen und schließlich das optimale Foto aufnehmen.

RC Kabellose Blitzsteuerung
Die kabellosen Blitzlichtgeräte können – über das integrierte Blitzgerät als Haupteinheit – ferngesteuert werden. Kabel sind damit unnötig. Die Steuer-optionen umfassen auch die Möglichkeit, Blitzmodus und Korrekturein-stellungen zu kontrollieren. Darüber hinaus steht eine große Auswahl an Helligkeitsstufen zur Verfügung und vier Kanäle verhindern Interferenzen mit anderen Geräten.

Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology)
Eine Technologie, mit der die Belichtung von Aufnahmen mit dunklen Bereichen verbessert wird. Hierbei kommt ein neuartiger Prozessor zum Einsatz, der ähnlich wie das menschliche Auge funktioniert. Dunkle Be-reiche in einem Bild (zum Beispiel Schatten unter einem Baum) werden erkannt und die Kamera passt die Belichtungseinstellungen für diese Bereiche entsprechend an. Das Ergebnis sind realistischere und detail-reichere Aufnahmen.

Read Full Post »

Die Olympus µ-9000, µ-7000 und µ-5000: Leistungsstarke Eleganz neu definiert

PRESSEINFORMATION

µ-classic Familie im neuen Look

Die Olympus µ-9000, µ-7000 und µ-5000:
Leistungsstarke Eleganz neu definiert

Hamburg, 7. Januar 2009 – Die beliebte µ-Serie steht für die perfekte Kombination aus luxuriösem Design und leistungsstarken Technologien. Ausgestattet mit optischer Zoompower, vom 5-fach Zoom in der µ-5000 über 7-fach Zoom in der µ-7000 bis hin zum phänomenalen 10-fach-Zoom in der µ-9000, führen die Neuzugänge der legendären Olympus µ-Serie die Erfolgsgeschichte hochpräziser Optiken in schicken, ultra-schlanken Metallgehäusen fort. Zur Ausstattung der topmodernen 12-Megapixel-Modelle gehören zudem Dual Image Stabilisation, Schattenaufhellung und Gesichtserkennung. Die Olympus µ-5000 ist ab Mitte Januar 2009 verfügbar. Jeweils ab Ende Februar 2009 sind die µ-9000 und die µ-7000 erhältlich.

µ-9000
Einfach unglaublich, was in dem extrem schlanken 12-Megapixel-Modell
µ-9000 steckt: Ein hochpräzises 10-fach-Weitwinkel-Zoomobjektiv (28-
280 mm*), das sowohl weit Entferntes ganz nah heranholt als auch beeindruckende Weitwinkelaufnahmen möglich macht. Die Ergebnisse können auf dem 6,9 cm/2,7 Zoll großen HyperCrystal III LCD selbst bei Sonnenlicht aus nahezu jedem Blickwinkel betrachtet werden. Wie jede der neuen Kameras aus der µ-classic Serie verfügt auch dieses Modell über Dual Image Stabilisation. Sie reduziert Unschärfe durch die Verwendung eines mechanischen Bildstabilisators und hohe ISO-Werte. Die µ-9000 im schlanken Metallgehäuse gibt es in Midnight Black und Royal Blue.

µ-7000
Die 12 Megapixel µ-7000 überzeugt mit optischem 7-fach-Zoom (37-
260 mm*) und einem extragroßen 7,6 cm/3,0 Zoll HyperCrystal II LCD, welches die Auswahl des Bildausschnitts sowie die anschließende Betrachtung der Aufnahmen zu einem echten Vergnügen macht. Ein weiteres Highlight ist die clevere Smile Shot-Funktion. Sie sorgt dafür, dass die Kamera erst dann auslöst, wenn die Person auf dem Bild ihr strahlendes Lächeln zeigt. Die µ-7000 wird in den drei attraktiven Farben Starry Silver, Midnight Black und Ocean Blue erhältlich sein.

µ-5000
Mit ihrem 5-fach Zoomobjektiv (36-180 mm*) und 12 Megapixeln ist die
µ-5000 die perfekte Wahl für alle, die Spaß am Fotografieren und an ausgefallenen Designs haben. Wie die andern Modelle der µ-classic Serie verfügt sie über die Perfect Shot Preview: Eine Funktion, die die Effekte verschiedener Einstellungen schon vor dem Auslösen auf dem 6,9 cm/
2,7 Zoll großen HyperCrystal II LCD anzeigt. Ebenfalls praktisch ist die Perfect Fix-Funktion. Sie entfernt direkt in der Kamera rote Augen und schattige Bereiche im Bild. Die schicke µ-5000 präsentiert sich in Metal Magenta, Atlantic Blue oder Midnight Black.

Gemeinsame Ausstattungsmerkmale
Beleuchtete Tasten erlauben selbst bei wenig Licht eine komfortable Bedienung. Darüber hinaus verfügen alle Modelle über den neuen Beauty Modus. Dieser gleicht Unebenheiten im Gesicht aus und sorgt so für einen ebenmäßigen, makellosen Teint. Ebenfalls hilfreich ist der intelligente Auto Modus, welcher die fünf häufigsten Aufnahmesituationen automatisch erkennt und die entsprechenden Belichtungseinstellungen wählt. Für noch mehr Kreativität oder besonders ausgedehnte Motive steht die In-Camera Panorama-Funktion zur Verfügung. Jedes der drei neuen Modelle ist in 39 Sprachen bedienbar und xD-Picture Card- sowie microSD-kompatibel.

Die Olympus µ-5000 wird ab Mitte Januar 2009 erhältlich sein. Die µ-9000 und µ-7000 stehen ab Ende Februar 2009 in den Verkaufsregalen.

Die Olympus µ-9000 – Hauptmerkmale:
• 10-fach-Weitwinkel-Zoomobjektiv (28-280 mm*) im kompakten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer + digitaler Bildstabilisator
• Intelligenter Auto Modus
• 12 Megapixel
• 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal III-LCD
• Gesichtserkennung
• TruePic III-Bildprozessor
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

Die Olympus µ-7000 – Hauptmerkmale:
• 7-fach-Zoomobjektiv (37-260 mm*) im kompakten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer + digitaler Bildstabilisator
• High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) Technologie für die Betrachtung der Aufnahmen mit HDMI-kompatiblen Geräten
• 7,6-cm-/3,0-Zoll-HyperCrystal II-LCD
• 12 Megapixel
• Intelligenter Auto Modus
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• TruePic III-Bildprozessor
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

Die Olympus µ-5000 – Hauptmerkmale:
• 5-fach-Zoomobjektiv (36-180 mm*) im eleganten Metallgehäuse
• Dual Image Stabilisation: mechanischer + digitaler Bildstabilisator
• Intelligenter Auto Modus
• 12 Megapixel
• Erweiterte Gesichtserkennung für bis zu 16 Personen
• 6,9-cm-/2,7-Zoll-HyperCrystal II-LCD
• TruePic III-Bildprozessor
• Videoaufnahmen mit Ton (bis zu VGA-Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde)
• Kompatibel mit xD-Picture Card und microSD Card

* Entsprechend einer 35-mm-Kamera
microSD ist eine Marke der SD Card Association

Bei Fragen oder weiteren Informationswünschen wenden Sie sich bitte an:
Elisabeth Claußen-Hilbig
Communications Manager Presse / Öffentlichkeitsarbeit und Media
Olympus Deutschland GmbH
Tel.: 040-23773-4673
E-Mail: elisabeth.claussen@olympus.de

Wenn Sie weiteres Bildmaterial wünschen, kontaktieren Sie bitte:
united communications GmbH
Manfred Großert, Katja Drießen
Tel.: 030-78 90 76-0
E-Mail: olympus-deutschland@united.de

Anhang

Beauty Modus
Der Beauty Modus erkennt bereits während der Aufnahme Unebenheiten im Gesicht und gleicht diese aus. Das Ergebnis ist ein makelloser Teint mit ebenmäßiger und jugendlich wirkender Haut.

Dual Image Stabilisation
Eine spezielle Funktion, die doppelten Schutz gegen Unschärfe bietet, die durch Kameraverwacklungen oder sich schnell bewegende Motive entstehen kann. Verwacklungsunschärfen werden durch hohe ISO-Einstellungen und/oder durch den CCD-basierten mechanischen Bildstabilisator, bei dem ein Kreiselsensor Kamerabewegungen registriert und die Position des CCD entsprechend angepasst wird, verhindert.

Erweiterte Gesichtserkennung (Advanced Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung. Die erweiterte Funktion erkennt bis zu 16 Gesichter.

Gesichtserkennung (Face Detection Technology)
Diese Technologie registriert Gesichter im ausgewählten Bildausschnitt und erkennt sie als zentrales Motiv. Das Gesicht wird fokussiert und optimal belichtet. Das Ergebnis ist ein scharfes Motiv mit idealer Belichtung.

HyperCrystal LCD
Eine in LCDs verwendete hochwertige Technologie, bei der Licht durch die durchlässigen Schichten des LCDs dringt und von einer speziellen Hintergrundschicht reflektiert wird. Dadurch wird die Helligkeit des LCDs gesteigert, sodass die Bilder gegenüber herkömmlichen Displays selbst bei direkter Sonneneinstrahlung scharf und kontrastreich dargestellt werden. Außerdem wird eine blend- und schattenfreie Anzeige bei besonders großen Blickwinkeln ermöglicht. Die Bildkomposition kann also aus unterschiedlichen Winkeln eingestellt werden und die Ergebnisse lassen sich von mehreren Personen gleichzeitig betrachten.

In-Camera-Panorama-Funktion
Eine Funktion, die einzelne Aufnahmen automatisch zu einem ca. 130°-Panorama zusammengefügt. Es muss lediglich der erste Bildausschnitt festgelegt und einmal ausgelöst werden. Wird die Kamera danach in eine Richtung weiter bewegt, erscheint eine Zielmarke. Sobald sich diese im Fadenkreuz befindet, das ebenfalls auf dem LCD angezeigt wird, löst die Kamera automatisch aus. Nach dem letzten Foto werden die Aufnahmen verknüpft, gespeichert und anschließend angezeigt – fertig ist das Panorama!

Intelligenter Auto Modus
Der „intelligente“ AUTO Modus kombiniert die Gesichtserkennung mit der Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology). Die Kamera erkennt automatisch die fünf häufigsten Fotosituationen und passt die Einstellungen entsprechend an.

MASD-1 Adapter
Ein spezieller Adapter, der zum Lieferumfang der Kamera gehört. So können neben xD-Picture Cards auch microSD Cards verwendet werden.

Perfect Fix
Ermöglicht die sofortige Korrektur von Bildfehlern mit nur einem Knopfdruck. So können Schatten aufgehellt und der Rote-Augen-Effekt minimiert werden. Jede einzelne dieser Funktionen zur Bildbearbeitung ist direkt in der Kamera verfügbar.

Perfect Shot Preview
Zeigt die Effekte verschiedener Einstellungen noch vor dem Auslösen – für das perfekte Bildergebnis. Das ausgewählte Motiv erscheint in Echtzeit in mehreren Versionen auf dem LCD. So lassen sich verschiedene Einstellungen vergleichen und schließlich das optimale Foto aufnehmen.

Schattenaufhellung (Shadow Adjustment Technology)
Eine Technologie, mit der die Belichtung von Aufnahmen mit dunklen Bereichen verbessert wird. Hierbei kommt ein neuartiger Prozessor zum Einsatz, der ähnlich wie das menschliche Auge funktioniert. Dunkle Be-reiche in einem Bild (zum Beispiel Schatten unter einem Baum) werden erkannt und die Kamera passt die Belichtungseinstellungen für diese Bereiche entsprechend an. Das Ergebnis sind realistischere und detail-reichere Aufnahmen.

TruePic III-Bildprozessor
Der jüngste von Olympus entwickelte Bildprozessor. Er optimiert automatisch wichtige, die Bildqualität beeinflussende Parameter wie Farbwiedergabe (Farbumfang, Sättigung, Helligkeit) und Bildschärfe (reduziertes Bildrauschen, verbesserte Kantenwiedergabe), aber auch die Verarbeitungsgeschwindigkeit.

Read Full Post »

Neu bei Olympus NDT: Ultraschallbilder mittels Phased Array – Die neuen Ultraschallprüfgeräte der EPOCH 1000 Serie

01.01.2009
Ausgereifte digitale Ultraschallprüfgeräte kombinieren höchstes Leistungsniveau für konventionellen Ultraschall mit Stärken der Phased-Array Darstellung

Hamburg, Januar 2009: Olympus NDT, weltweit branchenführend in der zerstörungsfreien Prüfung, gibt die Markteinführung der neuen Digital-Ultraschallprüfgeräte der EPOCH 1000 Serie bekannt. Die digitalen Ultraschallprüfgeräte der Serie EPOCH 1000 kombinieren höchstes Leistungsniveau für konventionellen Ultraschall mit den Stärken der Phased-Array-Darstellung. Das EPOCH 1000, 1000 iR und 1000 i besitzt eine neue, flache Gehäuseform mit großem VGA-Bildschirm, Drehknopf und Pfeiltasten für die Einstellung der Parameter und entspricht der Norm EN12668-1. Die Leistungsfähigkeit in der Prüfung mit konventionellem Ultraschall der Serie EPOCH 1000 ist bei EPOCH 1000 i durch die Fähigkeit der Phased-Array-Darstellung erweitert..

Die tragbaren Geräte der EPOCH 1000 Serie können auch in kleine Systeme für schnelle automatisierte Prüfungen mit einkanaliger Darstellung integriert werden. Sie sind standardmäßig mit vielen Leistungsmerkmalen ausgerüstet, wie maximale Impulsfolgefrequenz (IFF) von 6 kHz mit Messung in einem Durchgang für präzise Hochgeschwindigkeitsprüfung, einstellbarem Rechteckimpuls mit der PerfectSquare™-Technologie, digitalem Empfänger mit hervorragendem dynamischem Bereich und umfangreichen Digitalfilter für ein außergewöhnlich gutes Signal-Rauschverhältnis.

Die Serie EPOCH 1000 besteht aus drei Geräten mit verschiedenen Auslegungen, die unterschiedlichsten Prüfanforderungen genügen. Das EPOCH 1000 ist ein leistungsstarkes Ultraschallprüfgerät, welches werkseitig mit der Phased-Array-Darstellung aktualisiert werden kann. Das EPOCH 1000iR bietet dieselben Ultraschallprüfkapazitäten wie das EPOCH 1000, kann darüber hinaus aber mit einem Aktivierungscode vor Ort leicht auf Phased-Array aktualisiert werden. Das EPOCH 1000i bietet standardmäßig die Ultraschallprüfkapazität des EPOCH 1000 und die Phased-Array-Darstellung!

Alle Geräte der Serie EPOCH 1000 besitzen eine neue, flache Gehäuseform mit einem großen VGA-Bildschirm, der auch in hellem Sonnenlicht bestens einsehbar bleibt, sowie einen Stellknopf und Pfeiltasten für die Parametrierung. Sie entsprechen der Norm EN12668-1. Für die Schutzart IP66 gebaut, widerstehen diese Geräte Stoß, Vibrationen, gefährlichen Atmosphären und einem breiten Temperaturbereich, zudem sind sie der rauesten Prüfumgebung gewachsen.

„Das Prüfgerät EPOCH 1000i bietet die ideale Kombination von konventionellem Ultraschall und den Vorteilen eingebauter Phased-Array-Darstellung zu einem wirtschaftlichen Preis“, sagt Karen Smith, VP Vertrieb und Marketing bei Olympus NDT. „Das Beste ist, dass alle Prüfgeräte der Serie EPOCH 1000 die höchste Leistung von konventionellem Ultraschall bieten, die man in tragbaren Prüfgeräten findet.“

Das EPOCH 1000i verbessert die konventionelle einkanalige Prüfung mit den Bildgebungsmöglichkeiten von Phased-Array. Dieser Fortschritt in der Prüftechnologie erhöht die Wahrscheinlichkeit der Fehlererkennung, verbessert die Anzeige der gewünschten Bereiche und erhöht die Prüfeffizienz durch gleichzeitiges Prüfen mit verschiedenen Winkeln in einem einzigen Durchgang. Das macht den Einsatz von mehreren Prüfköpfen überflüssig. So kann der Prüfer nach Normen für konventionellen Ultraschall, mit den Vorteilen der Darstellungs-möglichkeiten für Phased-Array machen. Mit seiner Standardkonfiguration von 16:16 Prüfkopfelementen bietet das EPOCH 1000i viele Prüfmerkmale die ihm bei der zerstörungsfreien Prüfung helfen. Das Gerät ist standardmäßig mit A-Bild und S-Bild (Sektor-Scan) sowie mit einem Referenz- und Messkursor für verbesserte Fehlergrößenbestimmung ausgerüstet. Das EPOCH 1000i besitzt auch die Möglichkeit für jeden Einschallwinkel bzw. -position eine DAC/TVG-Kurve zu erstellen, wodurch die Fehlercharakterisierung eines ausgewählten A-Bildes auf der Basis einer erfassten DAC-Kurve möglich ist. Zusätzlichen können einige Phased-Array-Prüfköpfe zur AVG-Bewertung genutzt werden.

Die neue EPOCH Serie stellt sich auch heraus durch die Palette von Standardfunktionen und Optionen zur Visualisierung, darunter die SureViewTM-Funktion (so dass der Bildschirm eine Kathodenstrahlröhre perfekt nachempfindet) und der einstellbare Videofilter im Phased-Array-Modus für die Bildglättung. Zusammen mit anderen außergewöhnlichen Funktionen ermöglicht diese Darstellungskapazität eine bessere Auswertung der Fehlerindikationen und positioniert die Geräte der Serie EPOCH 1000 auf dem zfP-Markt als das erste einkanalige Ultraschall-Prüfgerät Phased-Array-Funktionen aus dem Hause Olympus.
Die Prüfgeräteserie EPOCH 1000 vervollständigt ein bereits bestehendes, breites Angebot von tragbaren Ultraschallgeräten von Olympus. Der Prüfer kann aus einer Vielfalt von Modellen, Funktionen, Prüftechnologien und Preisen das Modell auswählen, dass seinem Anwendungsbereich am besten entspricht. Olympus, Pionier in der Herstellung von tragbaren Phased-Array-Geräten, verpflichtet sich, tragbare und automatisierte Prüfgeräte von höchster Qualität, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse des Prüfers herzustellen.

Über Olympus NDT

Olympus NDT verfügt über eine branchenführende Produktpalette von ZfP-Lösungen für innovative Ultraschallprüfung (UT), Wirbelstromprüfung (EC) und verwandte zerstörungsfreie Prüftechniken. Unser Ziel ist es, weltweit zuverlässige und wirtschaftliche Prüf- und Wartungssysteme zu liefern, die global die Sicherheit und Produktivität des Einzelnen und der Umwelt verbessern und zum allgemeinen Fortschritt beitragen. Wir wollen Technologien, Produkte und Dienste aktiv weiter entwickeln, um die besten Lösungen für unsere Kunden zu erzielen.
Der Geschäftssitz von Olympus NDT befindet sich in Waltham, Massachusetts, USA. Die Firma verfügt über ein weitgespanntes Netz von Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen Industriegebieten der Welt (Deutschland, Geschäftstelle Mainz).

Read Full Post »